Prevod od "af det" do Srpski


Kako koristiti "af det" u rečenicama:

Jeg tager mig af det her.
Da. - Samo momenat. Ja æu se pobrinuti za ovo.
Der er kun én måde at finde ud af det på.
Postoji samo jedan naèin da to otkrijemo.
Jeg er ked af det med din far.
Žao mi je zbog tvog oca, Moldere.
Lad os finde ud af det.
A šta kažete da idemo da otkrijemo?
Jeg er så ked af det.
Znam... Znaš me, baš sam glup.
Jeg er virkelig ked af det.
Slušaj, Kev, zaista mi je žao.
Jeg er ked af det på dine vegne.
Žao mi je da ti se to desilo.
Jeg skal nok tage mig af det.
Bolje mu je da... -Èekaj napolju.
Jeg er ked af det, der skete.
Oprosti zbog onoga što se pre dogodilo.
Jeg er ked af det hele.
Žao mi je zbog svega toga.
Hvad får du ud af det?
Mene? Daj, reci šta ti dobijaš.
Jeg er forfærdelig ked af det.
Izvini što sam bio takav prema tebi.
Hvad får jeg ud af det?
A zašto? Šta ja imam od toga?
Jeg er meget ked af det.
Mnogo mi je žao što je polomljena.
Jeg er ked af det her.
Slušaj, zaista mi je žao zbog toga.
Hvad fik du ud af det?
Morali ste i vi nešto dobiti.
Du skal ikke være ked af det.
Ne treba da ti bude žao.
Kan du finde ud af det?
Hoæeš li da saznaš za mene?
Hvordan fandt du ud af det?
Kako to znaš? - Medo mi je rekao.
Jeg er frygtelig ked af det.
Mnogo mi je žao. Zaboravila sam na sastanak.
Jeg ville ikke gøre dig ked af det.
Nisam htela da te još više rastužim.
Lad mig tage mig af det.
Opusti?! Daj mi da sredim ovo.
Jeg er ikke stolt af det.
Navika od 2 puta na dan.
Jeg er ked af det, far.
Tata, žao mi je. -I treba.
Jeg ville ikke gå glip af det.
Nisam želela da to propustim. Kako je bilo?
Jeg er også ked af det.
Oseæam se užasno. Familija si mi.
Der er kun en måde at finde ud af det på.
Jedini naèin da vidimo šta je.
Jeg har fundet ud af det.
Mogu sam da odluèujem. Pa, upravo sam odluèio.
Jeg er virkelig ked af det her.
Tako mi je žao zbog ovoga, ozbiljno.
Jeg vil ikke gå glip af det.
Ne nameravam da dozvolim da mi promakne prilika.
Vi skal nok finde ud af det.
Prokužit æemo u èemu je stvar.
Hvad får du ud af det her?
Шта ти имаш од свега овога?
Du er ikke ked af det.
U èemu si ga doneo? Zašto nisi tužan?
Jeg prøver at finde ud af det.
Ja se pokušavam nositi s ovim sranjem.
Hvad får vi ud af det?
Šta imamo od toga? -Prièaj s Vilom.
Det er en del af det.
To im je u opisu posla.
Jeg er ked af det, skat.
Žao mi je zbog toga, dušo.
Jeg er ked af det, okay?
Znaš da mi je žao zbog toga.
Jeg er træt af det her.
Muka mi je od ovoga. - Ne ideš nikuda!
Jeg er ked af det, men...
VIDI... IZVINI, STVAR JE U TOME...
Jeg kan ikke finde ud af det.
Suoèimo se sa tim. Nisam dobra u ovome.
5.1661829948425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?